Jak sledovat filmy v angličtině zdarma

Angličtina je požadovaný jazyk v mnoha oborech a pracovních místech, a to do té míry, že se ve všech ohledech stala světovým jazykem par excellence: neexistuje město, kde nemůžeme potkat osobu, která by nám mohla rozumět a mluvit anglicky jako jazykem běžné, aniž by se muselo učit místní jazyk. Jedním z nejúčinnějších způsobů, jak se naučit tento jazyk, je sledovat filmy v angličtině často, pomocí titulků na začátku naší praxe spojit smysl slov s naším jazykem a po mnoha měsících praxe sledovat celý film. v angličtině bez titulků, abychom mohli otestovat naše jazykové dovednosti.
V této příručce vám ukážeme všechny stránky, kde můžete sledovat filmy v angličtině zdarma, a také vám ukážeme, jak využít výhody Plexu k automatickému přidávání titulků k anglickým filmům, které jsou již staženy na našem počítači.

Filmy zdarma

V následujících kapitolách vám ukážeme ty nejlepší weby, na kterých si můžete legálně sledovat filmy v angličtině zdarma, takže nenajdeme žádný pirátský web, který by otevřeně porušoval autorská práva. Kromě toho vám také ukážeme, jak přidat titulky ke všem filmům, které již máme přes Plex nebo přes VLC.

Weby pro sledování filmů v angličtině zdarma

Jedním z nejlepších webů pro sledování filmů v angličtině zdarma je bezpochyby Amazon Prime Video.

Pokud máme předplatné na Amazon Prime (které si pamatujeme, že se narodilo s cílem nabídnout rychlé a neomezené zásilky za 36 EUR ročně), sekce Prime Video je zahrnuta v ceně bez nutnosti utrácet další peníze za sledování filmů, takže ve skutečnosti je to zdarma (nebo polo-zdarma, pokud chceme být velmi přesní). Chcete-li zobrazit film v angličtině, vyberte, co chcete zobrazit v katalogu, klikněte na Přehrát a po spuštění videa vyberte ikonu titulků v horní části, abyste změnili jazyk filmu a aktivovali jakékoli titulky.
Chcete-li se dozvědět více, přečtěte si také našeho průvodce Filmy a televizní seriály na Amazon Video, zdarma pro předplatitele Prime .
Dalším webem, který můžeme použít k bezplatnému prohlížení anglických filmů, je YouTube.

Na slavném webu pro sdílení videa najdeme četné klipy filmů s a bez titulků v italštině a kompletní seznamy skladeb s kursy a náhledy na anglický jazyk. Pokud na YouTube najdeme video nebo film v angličtině a chceme aktivovat titulky, můžeme také využít výhody automatického systému webu, a to stisknutím ikony ve formě titulků a výběrem italštiny (automaticky generované) .
Mezi nejlepší bezplatné stránky pro sledování filmů v angličtině jsme nemohli zapomenout na VVVVID.

Díky jednoduché bezplatné registraci budeme mít přístup k mnoha nezávislým filmům vyrobeným v angličtině s italskými titulky, abychom se také mohli učit jazyk z méně známých filmů. Na této platformě také najdeme filmy v japonštině s titulky v angličtině a italštině, ideální pro ty, kteří milují manga a anime.
Stránka Plex Movies má sekci filmů volně zobrazitelných online nebo prostřednictvím programu Plex. Plex je jednou z nejznámějších mediálních serverových platforem, které v roce 2019 otevřely také sekci filmů zdarma ke sledování, legální, i když vše v původním jazyce, v angličtině.
Poslední web, který vám doporučujeme navštívit, abyste mohli sledovat filmy zdarma v angličtině, je Open Culture.

Všechny filmy hostované na webu si můžete prohlédnout zdarma a bez registrace, stačí kliknout na tlačítko Zdarma vedle názvu filmu, který má být spuštěn, a ihned poté stisknutím tlačítka CC zobrazit titulky (v angličtině). Italské titulky nejsou k dispozici, proto doporučujeme používat tento web k testování našich jazykových znalostí i čtením anglických titulků.

Jak přidat titulky s Plexem

Pokud máme na našem pevném disku stažené a uložené anglické filmy, můžeme je zobrazit na televizoru nebo na jiném zařízení v domácí síti pomocí mediálního serveru Plex.

Po přidání na mediální server se ujistěte, že jste aktivovali agent pro vyhledávání titulků, stiskněte v horní části ikonu ozubeného kola, stiskněte položku Agenti a ujistěte se, že aktivujete OpenSubtitles (pro titulky převzaté z Internetu) nebo soubor local (přidání místních titulků na disk). Tímto způsobem budeme moci před zahájením filmu zvolit anglický jazyk (pokud existuje) a titulky v italštině nebo angličtině (na základě naší úrovně schopností).
Abychom prohloubili diskusi, také vás zveme, abyste si přečetli naše články Jak stahovat Plex na PC, TV, Android, iOS, NAS a Kompletní průvodce Plexem, přehrávačem médií s aktivním překódováním .

Jak přidat titulky pomocí VLC

Aniž bychom rušili Plex, můžeme k našim anglickým filmům (staženým do počítače) přidat italské titulky pomocí bezplatného programu VLC.
Chcete-li přidat titulky, otevřete VLC, klikněte na Média -> Otevřít soubor v horní části a vyberte film v angličtině, který chcete přehrát; jakmile je přehrávání zahájeno, pozastavíme film, klikneme na Zobrazit v horní části a vybereme nabídku VLSub .

Otevře se nové okno, ve kterém můžeme hledat volné titulky podle názvu nebo hashe, takže je můžeme přidat do přehrávaného filmu výběrem správného souboru a stisknutím tlačítka Výběr výběru . Ihned po stažení klikněte na nabídku Titulky a vyberte soubor, který jste právě stáhli, aby se při sledování zobrazily titulky.
Na stejné téma si můžeme přečíst našeho průvodce, jak používat soubory SRT k přidávání titulků k filmům .

závěry

Chcete-li sledovat filmy v angličtině zdarma, nemusíte platit žádné předplatné, protože existují různé weby, které můžeme použít k rychlému naučení se jazyka a jeho lepšímu porozumění, a to i pomocí titulků. V případě, že již máme v počítači stažené anglické filmy, Plex a VLC nám pomohou přidávat titulky za chodu v italštině (pro začátečníky) a v angličtině (pro ty, kteří se chtějí o jazyce dozvědět více).
Pokud chceme filmy v italštině, můžeme vidět seznam nejlepších webů pro sledování filmů streamovaných na internetu a aplikací pro sledování filmů zdarma.
Pokud se chceme učit anglický jazyk za každou cenu, můžeme pokračovat ve čtení našich článků Nejlepší aplikace a naučit se anglicky v zařízeních Android a iPhone .

Zanechte Svůj Komentář

Please enter your comment!
Please enter your name here