Mít s sebou na svém smartphonu vždy po ruce překladatele je opravdu výhodné, když cestujete do zahraničí, ale nejen to, abyste vždy věděli, jak vyslovit určité slovo v angličtině nebo jiných jazycích nebo překládat slova do cizích jazyků v italštině.
Pokud jde o překladatele, aplikace, která okamžitě přijde na mysl, je Google Translate, vynikající a plná funkcí, jako je simultánní hlasový překlad, který mluví, jako byste měli tlumočníka v reálném čase nebo překlady plakátů, spisů a nabídek.
Existuje však spousta alternativ (zdarma) k Překladačům Google, jak pro iPhone, tak pro Android, můžete je zkusit nainstalovat mezi nejlepší překladové a vícejazyčné slovníky .
PŘEČTĚTE SI také: Jak používat Google Translate s nejužitečnějšími funkcemi
1) Microsoft Translator si můžete zdarma stáhnout z příslušných obchodů, jak pro Android, tak pro iPhone
Microsoft Translator je velmi výkonný překladatel, který nabízí 4 režimy překladu.
- překlad slov, překlady vět a slov z jednoho jazyka do druhého, s podporou mnoha jazyků včetně italštiny, angličtiny, francouzštiny, němčiny, španělštiny, portugalštiny, ruštiny, čínštiny, Arabsky a japonsky.
- Hlasový překlad pro překlad slov nebo frází jejich vyslovením do mikrofonu.
Překladač Microsoft pro Android a iPhone zobrazí překlad mluvených slov na obrazovce a díky syntetizátoru řeči nás také přiměje slyšet výslovnost.
- Simultánní hlasový překladač pro použití smartphonu jako vícejazyčného hlasového tlumočníka.
Stisknutím tlačítka komiksu otevřete dialogovou funkci mezi dvěma lidmi, kteří mluví různými jazyky, a vyberte si z mnoha dostupných.
Když jeden mluví, stiskne se jedna strana obrazovky, zatímco když mluví druhý, stiskne se druhá strana.
Lze si tedy představit držení mobilního telefonu uprostřed a mluvení střídavě tak, aby druhý mohl číst na obrazovce v reálném čase a poslouchat překlad poskytovaný aplikací.
- Překlad textu na obrázky a fotografie
Nakonec aplikace překladače Microsoft pro Android a iPhone přidala před několika dny možnost pořídit fotografii textu napsaného na zobrazovacích tabulích, knihách, časopisech, restauračních nabídkách nebo jiných textech.
Dotykem na ikonu fotoaparátu můžete překládat text z obrázků, i když jiným způsobem než v případě okamžitého překladu textů Google Translate.
- Překlad v aplikaci zpráv, chatování na Whatsappu nebo Facebooku s lidmi z cizích jazyků, kteří okamžitě přijímají jejich přeložené zprávy.
A konečně, Microsoft Translator, stejně jako Google Translator, lze také použít offline, bez nutnosti připojení k internetu.
Chcete-li to provést, otevřete hlavní nabídku ze tří teček vpravo nahoře a stáhněte si jeden nebo více jazyků, abyste je mohli přeložit, i když je smartphone offline.
2) Dizionario Linguee je alternativní aplikace ke dvěma gigantům Microsoft a Google, která poskytuje aplikace pro iPhone a Android .
To je určitě mezi nejlepšími vícejazyčnými slovníky, které podporují desítky jazyků, s pěkným uživatelským rozhraním, podporou offline, příkladovými větami, zvukovými výslovnostmi a dalšími.
3) Anglický slovník WordReference pro Android a iPhone je možná nejlepší a nejúplnější překladatelský slovník pro anglický jazyk, doplněný populárním webem Larousse.com.
4) Reverso Translator Dictionary pro Android a iPhone je překladová aplikace, která se zaměřuje na mluvené fráze, proto je lepší než google Translate pro ty, kteří hledají překlady frází a výrazů, které by jinak bylo obtížné porozumět slovu za slovem.
Tato aplikace je také užitečná pro výuku jazyků pomocí her a cvičení.
5) Překladač SayHi pro Android a iPhone spravuje překlad textu a hlasu, což je ideální volba pro konverzaci s cizí osobou.
Můžete psát nebo mluvit a překlad se objeví a je čten nahlas, jako dokonalý tlumočník překladatele, který může vždy zůstat k dispozici.
6) Program Naver Papago Translate pro Android a iPhone podporuje 13 jazyků včetně italštiny a některých asijských jazyků, jako je japonština a čínština.
Mezi jeho nejlepší funkce patří překladatel textů a frází v reálném čase, hlasový překlad a konverzace v reálném čase, překlady obrázků a fotografií, slovník a frázová kniha, s podporou offline.
PŘEČTĚTE SI také: Nejlepší aplikace pro výuku angličtiny (Android a iPhone)
Pokud jde o překladatele, aplikace, která okamžitě přijde na mysl, je Google Translate, vynikající a plná funkcí, jako je simultánní hlasový překlad, který mluví, jako byste měli tlumočníka v reálném čase nebo překlady plakátů, spisů a nabídek.
Existuje však spousta alternativ (zdarma) k Překladačům Google, jak pro iPhone, tak pro Android, můžete je zkusit nainstalovat mezi nejlepší překladové a vícejazyčné slovníky .
PŘEČTĚTE SI také: Jak používat Google Translate s nejužitečnějšími funkcemi
1) Microsoft Translator si můžete zdarma stáhnout z příslušných obchodů, jak pro Android, tak pro iPhone
Microsoft Translator je velmi výkonný překladatel, který nabízí 4 režimy překladu.
- překlad slov, překlady vět a slov z jednoho jazyka do druhého, s podporou mnoha jazyků včetně italštiny, angličtiny, francouzštiny, němčiny, španělštiny, portugalštiny, ruštiny, čínštiny, Arabsky a japonsky.
- Hlasový překlad pro překlad slov nebo frází jejich vyslovením do mikrofonu.
Překladač Microsoft pro Android a iPhone zobrazí překlad mluvených slov na obrazovce a díky syntetizátoru řeči nás také přiměje slyšet výslovnost.
- Simultánní hlasový překladač pro použití smartphonu jako vícejazyčného hlasového tlumočníka.
Stisknutím tlačítka komiksu otevřete dialogovou funkci mezi dvěma lidmi, kteří mluví různými jazyky, a vyberte si z mnoha dostupných.
Když jeden mluví, stiskne se jedna strana obrazovky, zatímco když mluví druhý, stiskne se druhá strana.
Lze si tedy představit držení mobilního telefonu uprostřed a mluvení střídavě tak, aby druhý mohl číst na obrazovce v reálném čase a poslouchat překlad poskytovaný aplikací.
- Překlad textu na obrázky a fotografie
Nakonec aplikace překladače Microsoft pro Android a iPhone přidala před několika dny možnost pořídit fotografii textu napsaného na zobrazovacích tabulích, knihách, časopisech, restauračních nabídkách nebo jiných textech.
Dotykem na ikonu fotoaparátu můžete překládat text z obrázků, i když jiným způsobem než v případě okamžitého překladu textů Google Translate.
- Překlad v aplikaci zpráv, chatování na Whatsappu nebo Facebooku s lidmi z cizích jazyků, kteří okamžitě přijímají jejich přeložené zprávy.
A konečně, Microsoft Translator, stejně jako Google Translator, lze také použít offline, bez nutnosti připojení k internetu.
Chcete-li to provést, otevřete hlavní nabídku ze tří teček vpravo nahoře a stáhněte si jeden nebo více jazyků, abyste je mohli přeložit, i když je smartphone offline.
2) Dizionario Linguee je alternativní aplikace ke dvěma gigantům Microsoft a Google, která poskytuje aplikace pro iPhone a Android .
To je určitě mezi nejlepšími vícejazyčnými slovníky, které podporují desítky jazyků, s pěkným uživatelským rozhraním, podporou offline, příkladovými větami, zvukovými výslovnostmi a dalšími.
3) Anglický slovník WordReference pro Android a iPhone je možná nejlepší a nejúplnější překladatelský slovník pro anglický jazyk, doplněný populárním webem Larousse.com.
4) Reverso Translator Dictionary pro Android a iPhone je překladová aplikace, která se zaměřuje na mluvené fráze, proto je lepší než google Translate pro ty, kteří hledají překlady frází a výrazů, které by jinak bylo obtížné porozumět slovu za slovem.
Tato aplikace je také užitečná pro výuku jazyků pomocí her a cvičení.
5) Překladač SayHi pro Android a iPhone spravuje překlad textu a hlasu, což je ideální volba pro konverzaci s cizí osobou.
Můžete psát nebo mluvit a překlad se objeví a je čten nahlas, jako dokonalý tlumočník překladatele, který může vždy zůstat k dispozici.
6) Program Naver Papago Translate pro Android a iPhone podporuje 13 jazyků včetně italštiny a některých asijských jazyků, jako je japonština a čínština.
Mezi jeho nejlepší funkce patří překladatel textů a frází v reálném čase, hlasový překlad a konverzace v reálném čase, překlady obrázků a fotografií, slovník a frázová kniha, s podporou offline.
PŘEČTĚTE SI také: Nejlepší aplikace pro výuku angličtiny (Android a iPhone)
