Přeložit webové stránky do jiných jazyků, italsky, v prohlížeči

Když navštívíte web v angličtině, němčině, francouzštině, čínštině nebo jiných jazycích světa, prohlížeče jako Google Chrome a Internet Explorer zobrazí upozornění s dotazem, zda chcete tuto stránku přeložit do italštiny.
Osobně jsem zjistil, že oznámení je vždy nepříjemné a nepříjemné, takže se domnívám, že je zakázán automatický překlad webových stránek, protože to není vždy užitečné (například na aplikace nebo obrázkové weby, kde překlady dělají nepořádek).
Namísto instalace zvláštních rozšíření nebo pluginů, které zatěžují prohlížeč, je lepší použít, přeložit webové stránky za běhu, okamžitě, bookmarklet nebo tlačítko, které umístí na lištu záložek, která rychle zahájí překlad a funguje ve všech prohlížečích .
PŘEČTĚTE SI také: Překladač Google pro Chrome, který překládá jednotlivé stránky do italštiny
Překladač Google je určitě nejoblíbenější mezi online překladatelskými službami, ale existují i ​​jiné, které jsou méně známé a stejně dobré.
Google Translate nabízí automatický a okamžitý překladový systém nejen pro texty, dokumenty Word a PDF, ale také pro webové stránky.
Jak si myslím, že je známo, pokaždé, když Google něco hledá, pokud existují výsledky ze zahraničních webů, objeví se rychlý překlad, který provede překlad webové stránky.
Kromě toho můžete pomocí služby Google Translate nainstalovat do prohlížeče záložku Google Translate, která po stisknutí spustí okamžitý překlad webové stránky v italštině nebo v jiných vybraných jazycích.
Bookmarklet je kus kódu, který by měl být uveden, jako by to byl oblíbený web.
Na stránce Překladač Google musíte vybrat preferovaný jazyk a poté na něj kliknout, zatímco držíte levé tlačítko myši a přetáhnout odkaz na lištu záložek nahoře.
Pokud se panel záložek nezobrazí, stiskněte kombinaci kláves CTRL-Shift-B .
Případně můžete kliknout pravým tlačítkem na odkaz na stránce se záložkami a přidat jej do oblíbených.
Kdykoli navštívíte cizí web, můžete jej přeložit do italštiny stisknutím na záložku.
V závislosti na frekvenci používání se doporučuje umístit jej jasně viditelným v prohlížeči.
Překladatelská služba Bing Transle také zveřejnila svou záložku, kterou přidala, jako by to bylo místo na liště záložek, které má rychlé tlačítko a překlad webových stránek psaných v jiných jazycích .
Funguje víceméně jako Google Translate, automaticky detekuje původní jazyk, s nímž je obsah psán, a převádí jej do jednoho z podporovaných jazyků, včetně italštiny.
Před instalací je třeba vybrat jazyk, pro který chcete překlady, a potom přetáhnout
bookmarklet (kliknutím na slovo translate ) na liště záložek.
Když přesunete myš nad přeloženou frázi, zobrazí se na stránce původní text.
Chcete-li se vrátit k původní jazykové verzi, stačí kliknout na X na panelu překladatelů.
Na rozdíl od Google Translate, Microsoft Translator ponechává externí odkazy na stránkách neporušené, což je velmi užitečné, když musíte něco stáhnout (u Google jsou odkazy otevřeny již přeloženy a pokud jsou stahování, nefungují).
Doporučuji vložit oba překlady do vašeho oblíbeného pruhu nebo záložek, protože někdy u některých webů nemusí jedna z nich fungovat.
Pokud se vám líbí záložky, vzpomínám si v dalším článku na ty nejlepší záložky, které vylepšují prohlížeč a přidávají rychlé akční klávesy .

Zanechte Svůj Komentář

Please enter your comment!
Please enter your name here