Pro práci nebo studium může být výhodné zaznamenat lekci nebo to, co se říká na schůzce, abyste ji mohli přepsat a poslouchat zvuk znovu . S počítačem je to všechno jednodušší a mohlo by to být i automatické, kdybychom nebyli Italové. Vysvětlím vám to lépe. Ve Windows 7 najdete na ovládacím panelu ikonu s názvem „ Rozpoznávání hlasu “. Kliknutím na ni se dostanete na bezútěšnou obrazovku, kde je napsáno, že v italštině není rozpoznávání hlasu k dispozici (tato funkce je aktivní pouze pro angličtinu, španělštinu, francouzštinu, němčinu, čínštinu).
Totéž se děje také v systému Windows 10, kde, ačkoli teoreticky lze rozpoznávání hlasu aktivovat v italštině, přejděte do části Nastavení> Datum / čas a jazyk> Rozpoznávání hlasu, ale nefunguje diktovat text, který se má psát v italštině.
Protože počítač nemůže automaticky psát text v italštině, musíte pracovat ručně a přepsat nebo přepsat nahrávku s podporou programu nebo aplikace, abyste mohli poslouchat diktát
READ ALSO: Přepsat zvukový nebo obrazový soubor jako automaticky psaný text
Jedná se o poslech zvukové nahrávky z počítače a zápis do textového editoru, například do listu Wordu.
Podpora spočívá v tom, že máme software, který zpomaluje diktát a umožňuje prostřednictvím okamžitých klávesových zkratek přerušit, restartovat a opakovat reprodukci, aniž by kdykoli opustil list, kde píšete. Přepis je náročný úkol, především proto, že musíte zachytit to, co říkají ostatní, a ty nejsou vždy pochopitelné. Rychlost psaní a psaní člověka nikdy nedosáhne rychlosti mluvení.
písař
Pomocí programu Express Scribe (zdarma pro osobní použití) můžete vyřešit alespoň problém s poslechem zvukového záznamu, pokud ho chcete napsat pod diktátem. Tento fantastický program je k dispozici pro Mac, Windows a Linux a je zdarma ke stažení. V podstatě můžete použít Express Scribe k poslechu zvukových souborů, dokonce i mp3, nahrávek pořízených digitálním zapisovačem nebo mobilním telefonem, k přepisu na list Wordu pod diktátem.Chcete-li zahájit proces přepisu, otevřete aplikaci a kliknutím na tlačítko Načíst v hlavním okně vyhledejte složku, kde jsou zvukové soubory. Lze nahrát více souborů současně. Soubor je převeden do formátu čitelného pouze pomocí Express Scribe, ale nejedná se o problém. Každý importovaný soubor lze přehrát pomocí příkazů v hlavním okně: Přehrát - Zastavit - Převinout zpět - Rychle vpřed . Dva další nástroje vám umožňují zvolit rychlost přehrávání (Rychlost) a pozici, od které se má začít (pruh nad Přehrát). Posuvník rychlosti je hlavní výhodou tohoto programu, protože umožňuje upravit pomalejší přehrávání, takže můžete sledovat diktát pomaleji. Po stisknutí tlačítka Přehrát se v pravém horním rohu zobrazí příkaz k nastavení hlasitosti levého a pravého zvukového kanálu.
Další důležitou vlastností programu Express Scribe jsou klávesové zkratky pro rychlé použití těchto funkcí.
Pokud sledujete diktát nahrávky zápisem do aplikace Word, nemusíte měnit okno tak, abyste stiskli Stop nebo Back, ale stiskněte pouze nakonfigurovanou kombinaci kláves. Express Scribe umožňuje nastavit klávesové zkratky pro ovládání jeho funkcí v jiných aplikacích. Chcete-li přidat zástupce, otevřete nabídku „ Možnosti “, poté přejděte na Klávesové zkratky a přidejte kombinace kláves podle vašich preferencí.
Výchozí klíče jsou:
Přehrát : "Ctrl + Alt + šipka vpravo"
Stop : "Ctrl + Alt + Period"
Zpět : "Ctrl + Alt + Šipka doleva"
Snižte rychlost přehrávání (-5%) : „Ctrl + Alt + šipka dolů“
Zvyšte rychlost přehrávání (+ 5%) : „Ctrl + Alt + šipka nahoru“.
Z hlavního rozhraní můžete otevřít textový editor, kterým může být Word, ale i jiný program.
Express Dictate automaticky spojí textový soubor se zvukovým souborem, takže nebude možné ztratit přepis konkrétní nahrávky a vše zůstane organizované. Existují další pokročilé funkce (které nemůžu vyzkoušet), jako je podpora pedálů, schopnost zachytit zvuk z analogového a digitálního rekordéru, přehrávání video souborů (s dalšími zásuvnými moduly) a integrace se softwarem rozpoznávání hlasu (pouze pro anglické přepisy).
Jak jsem řekl, není možné uložit zvukovou stopu, aby bylo možné ji poslouchat pomaleji. K tomu můžete použít Audacity, která má mezi svými funkcemi možnost zpomalit reprodukci souboru ( Effects - Change Tempo ) a uložit jej.
Další bezplatné programy pro přepis zvukových záznamů
Zcela zdarma alternativní program vždy pro PC, jednodušší, ale také flexibilnější, je Poslech N Write, který vám umožní poslouchat zvukové nahrávky a psát diktovaný text do textového editoru. Program spravuje soubory MP3 a WAV (také pracuje se zvukem z video souborů AVI, MKV, MOV) a je také přenosný, aby byl zkopírován na USB disk.K nahrávání zvuku z mikrofonu počítače můžete také použít vestavěný zvukový záznamník v aplikaci N N Write. Zvukové nahrávky vytvořené programem lze uložit pouze ve formátu WAV.
Nabídka Playback (Přehrávání) umožňuje přehrávání, pozastavení, zastavení, přeskočení dozadu nebo dopředu nebo snížení / zvýšení rychlosti přehrávání. Existuje možnost přepnout na konkrétní pasáž zvukové stopy a záložku pro označení nejdůležitějších bodů. Klávesa diktátu (F12) je užitečná, když chcete pozastavit přehrávání a zápis. Klávesa Časové razítko přidává čas (například 00:00:51) do textového editoru tak, aby byl text ze zvuku přidán jako reference.
Poslech N Write umožňuje ukládat textové dokumenty ve formátech TXT a RTF a má základní nástroje pro formátování.
Jiný program, který se používá k přepisování zvukových nahrávek v komdo způsobem, který zpomaluje přehrávání souboru a umožňuje zastavit a restartovat s jednoduchým kliknutím je pmTrans, zdarma.
Pokud dáváte přednost použití smartphonu, viděli jsme nejlepší aplikace pro nahrávání hlasu a zvuků v systému Android .
Kromě toho existuje aplikace, vždy pro Android, navržená speciálně pro přepis zvukových nahrávek, lekcí, kurzů nebo konferencí a nazývá se Snadný záznam přepisu, zcela zdarma. Nahrávejte ve formátu MP3, umí ukládat soubory do Dropboxu a umožňuje vám poslouchat a přepisovat zvukové nahrávky. Po pozastavení se přehrávání několik sekund restartuje, aby bylo možné slyšet poslední slova.
V iPhone je zvukový záznamník mezi aplikacemi již nainstalovanými v telefonu.
Nevím, jestli existují lepší řešení zdarma, ale myslím, že jsem našel dobrý kompromis. Pokud tedy víte, jak používat počítač pro automatický diktát s rozpoznáváním hlasu v italštině, myslím, že by to byla opravdu skvělá věc. Jediný program, který se zdá být schopen psát text sám za sebe, je Dragon Naturally Speaking (za poplatek).
