Při psaní na počítači, dokumentu, knize, e-mailu nebo cokoli jiného, člověk často přestává přemýšlet o tom, které slovo může být pro daný kontext nejvhodnější. S dostupným internetem můžete pomocí Google zjistit, ve kterých textech se používají konkrétní výrazy nebo fráze .
Pokud jste pak měli pochybnosti, zda použít slovo nebo jiné slovo k tomu samému, hledejte obě slova na Googlu, můžete uhodnout, které z nich je nejpoužívanější při počítání nalezených výsledků, hledáním obou termínů, z vyhledávače.
Google se nejen stane užitečným v psaní (nebo mluvení) lépe v italštině, ale zejména pokud potřebujete psát v angličtině nebo v jiných cizích jazycích, aby nedošlo k chybám.
Abychom toho dosáhli rychleji, existuje web, který automaticky spočítá výsledky nalezené společností Google porovnáním dvou slov a zvolením nejpřesnějšího a nejvhodnějšího slova, které se má napsat.
Fraze.it je velmi jednoduchá a rychlá webová aplikace, která vám umožní najít slova tak, jak byla psána v novinách a na hlavních informačních stránkách.
Můžete tedy najít kontext, ve kterém se slovo používá k pochopení jeho správného významu.
V rozbalovací nabídce si můžete vybrat italský, anglický, francouzský, španělský, německý a portugalský jazyk.
Podobným, ale mnohem méně krásným webem (také proto, že existuje již mnoho let) je GoogleFight, který je pro animace stále velmi pěkný, aby zjistil, který z těchto dvou termínů je nejpoužívanější.
Můžete například zjistit, zda je lepší psát „ na internetu “ nebo „ na internetu “, zjistit, který z těchto dvou výrazů je nejpoužívanější, a také zkontrolovat, ve kterých větách je.
„ V internetu “ zvítězí, ale při pohledu na výsledky níže se ukazuje, že „ na internetu “ je italština, zatímco „ na internetu “ je výraz používaný především těmi, kteří píší v angličtině.
Stručně řečeno, pokud si chcete být jisti, že používáte termín ve správném kontextu, mohl by být tento Phras.in rychlý a snadný zdroj.
